Не удается использовать smbpasswd в Ubuntu 10.04

было бы полезно, если бы потенциальные зрители этой просьбы знали:

какую версию samba вы используете?

Какую команду вы дали ему, что вызвало это сообщение об ошибке?

Задействовано ли более одной машины?

добавлено:

Вы могли бы первоначально, по крайней мере, необходимо выполнить smbpasswd как root, но я обычно делаю это следующим образом:

$ sudo sh

(переключиться на оболочку суперпользователя)

# smbpasswd -a username_one

(С smbpasswd будет запрос пароля для пользователя one)

# smbpasswd -a username_two

(smbpasswd запросит пароль для пользователя два)

# exit

(оболочка суперпользователя выходит)

после того, как файл smbpassword настроен и заполнен, вы можете позволить обычным пользователям изменять свой пароль

$ smbpasswd

(smbpassword запрашивает старый пароль, затем новый пароль)