"Другой" палец (поля GECOS в /etc / passwd)

в файле /etc/passwd у нас так называемый GECOS fields (что расшифровывается как "General Electric Comprehensive Operating System"), то есть:

username:password:userid:groupid:gecos:home-dir:shell 

здесь GECOS разделились так:

:FullName,RoomAddress,WorkPhone,HomePhone,Others:

и Others делятся на столько запятых, сколько вам нравится:

:FullName,RoomAddress,WorkPhone,HomePhone,Other1,Other2,Other3:

на man chfn страниц можно прочитать:

другое поле используется для хранения учетной информации, используемой другими
приложения.

теперь, для разработчика приложений (меня интересует C language,system calls и/или bash script) который самый лучший путь схватить эту информацию?

и учитывая, что только Bash среда, учитывая, что finger команда не может отобразить others поля (или, по крайней мере, я не вижу, как), что и другие команды, которые могут? Я знаю это chfn не только показать, но и разрешить их изменение. Что если просто вывести его на stdout?