Некоторые звуки не воспроизводятся в IE или Chrome с помощью звуковой карты Creative

Chrome и Internet Explorer не могут воспроизводить звуки в некоторых контекстах. Однако, проблема не происходит в Firefox. Я не заметил никаких других связанных со звуком проблем с компьютером.

примеры, когда звук не работает

• страница Google Translate (вы можете нажать на значок динамика, чтобы выговаривать результат.)
• большая кнопка воспроизведения на на этой странице

примеры когда звук работает

• YouTube (который использует Flash)
• использование аудио API HTML5 (пример)
• HTML5 аудио элемента (пример)

что я пробовал

• обновление до последней стабильной версии Chrome
• проверка Windows, звуковой микшер, чтобы подтвердить, что приложения аудио не приглушен или слишком низко
• отключение и включение связанных плагинов, в том числе Окна медиа-плеер, Адоб флэш плеер, Шоквейв Флеш и Widevine материалам дешифрования
• глядя на другие вопросы, связанные с проблемами звука Chrome здесь, и они, кажется, проблемы с Flash Player или Windows sound mixer