Почему Outlook 2010 не перерисовывает список электронной почты при перетаскивании полосы прокрутки?

при перетаскивании полосы прокрутки вверх или вниз для прокрутки панели электронной почты в Outlook 2010 список электронной почты не перерисовывается, пока я не отпущу полосу прокрутки. Однако, если я использую колесо мыши для прокрутки, список обновляется при каждом прокрутке.

при работе с некоторыми элементами управления WPF, которые демонстрируют такое же поведение, я теоретизирую, что Outlook делает это "более эффективным". Однако, я иногда довольно жертвовал бы эффективностью для удобства, поэтому я очень довольно имел бы область электронной почты прокручивается так же, как и HTML-страница при перетаскивании полосы прокрутки. В WPF это поведение перерисовки при выпуске можно отключить для элементов управления, которые реализуют это поведение, поэтому мне интересно, если Microsoft дал нам способ сделать то же самое для области электронной почты.