Я использую Outlook 2007 и Outlook 2010 против сервера IMAP (проблема существует во многих, таких как Gmail, вы называете это). Outlook позволяет установить ваш Outlook "отправленные" папку на карте в папке "Отправленные" на сервере IMAP (другого выбора, чтобы сопоставить ваши взгляды направлены в ваши личные папки отправленные) - это хорошо. Когда вы отправляете сообщение из Outlook, а затем просматриваете папку Отправленные на сервере IMAP (например, с другого клиента или из браузера), сообщения находятся там. это поведение я хочу.
Outlook не поддерживает такое же поведение для черновиков и корзины. В обоих случаях удаленные элементы (или сохраненные черновики) в Outlook попадают в локальные папки Outlook и не отображаются в папках корзина или черновики сервера IMAP. Та же проблема в обратном направлении.
Thunderbird с другой стороны тут поддержка правильного отображения черновиков, отправленных и мусора.
Я ожидал, что это будет ИМАП, но это, кажется, клиент конкретный.
Что Outlook реализовать таким образом и есть ли обходной путь?