Использование qwertz клавиатуры в качестве QWERTY

да - ключ, что это "г" на английском языке клавишных и "Z" в немецком-это в обоих случаях один, который посылает скан-код 15, кроме того для З/У ключ, скан-код 2е, отличия, как и большинство других раскладку клавиатуры различия в программном, а не аппаратном обеспечении разных.

есть некоторые физические различия, такие как дополнительный "102-й" ключ (scancode 56, <> слева от Y на немецкой клавиатуре, показанной выше) не присутствует на нас клавиатуры, клавиша Enter имеет другую форму, а scancode 2B (Us Backslash, German #) находится в другом положении, но в целом, если вы выберете раскладку клавиатуры, к которой вы привыкли, вы не получите никаких удивительных результатов.

в общей клавиатуры того же производителя имеют одинаковые внутренние цепи (с предоставлением ключа скан 2Б в нескольких местах, если они оба американские и европейские клавишные), только колпачки будучи различный.

(коды, о которых я упоминал, - это коды сканирования "set 1", используемые в поле кода сканирования в сообщениях MS Windows WM_KEYDOWN etc. Фактические коды, отправляемые клавиатурой, почти наверняка отличаются от тех, которые переводятся контроллером клавиатуры или операционной системой)