Динамик ПК распиновки

старый настольных ПК коробка материнской плате спикер не подключен, и кабеля, который я подозреваю, был когда-то связан с вышеупомянутым оратором.

однако, кабель имеет черный провод на выводе 1 (или 4) и красный на выводе 2 (или 3), который, кажется, не соответствует Википедия PC спикер распиновка схема очень хорошо.

Pin Number  Pin Name    Pin Function
1           -SP         Speaker negative
2           GND or KEY  Ground, or unwired key
3           GND         Ground
4           +SP5V       Speaker positive +5V DC

может кто-нибудь объяснить это? Изменилось ли это в какой-то момент за последние десять лет или около того? (Edit: наверное больше похоже на 25 лет, так как последний раз знаю, что спикер работал)

два провода должны быть позитивные/негативные, или позитивные/землю? Какая разница? Динамик имеет два соединения.