Защищенный паролем PDF не открывается в Linux

У меня есть PDF-документ (из Британской библиотеки через межбиблиотечный кредит), который защищен паролем с помощью какой-то удаленной проверки пароля. Я попытался открыть его на Ubuntu 14.04, что не удалось.

кажется, что Ade (Adobe Digital Edition) необходим и недоступен для Linux. Я сообщу о проблеме и некоторых попытках ее решения.

Проблема:

• Acroread (версия 9.5.5) открывается с сообщением "вы необходимо подключение к интернету " (которым я и являюсь) и закрывается сразу.
• Evince (версия 3.10.3) запрашивает пароль и имеет ошибку консоли "синтаксическая ошибка: не удалось найти" Adobe.Обработчик безопасности APS". Я подозреваю, что мне не хватает этого "обработчика безопасности".

Что говорят инструкции для PDF:

• могу ли я читать документы на компьютере, отличном от компьютера, на который я их загрузил?

  да, покуда ПК активирован с тем же идентификатором Adobe как первый ПК, вы открыли документ. Когда вы нажимаете на ссылку, вам отправляется файл acsm, который является "ключом" для загрузки PDF-файла с наших серверов. Этот файл acsm не является самим документом. Его можно однако сохранить на ручку памяти и перенести к другому ПК для пользы. Как и в FileOpen, другой компьютер должен иметь подключение к интернету. Мы бы посоветовали вам не принимать такой подход и просто нажать на ссылку, которую вам отправили на другие ПК, на которых вы хотите открыть документ (помните, что они должны быть активированы с тем же Adobe ID).

Попытки Решения:

• мой Acroread может отсутствовать подходящий плагин (я нашел общие предложения такого рода), но я не вижу, какой из них это должно быть, ни где и как добавить его в мой Acrobat Reader.

• http://www.avilpage.com/2014/10/how-to-install-adobe-digital-editions.html предлагает установить эмулятор Windows Wine, а затем установить ADE1.7 как программа Windows на Ubuntu. Эмуляция ADE1.7 работает, но не распознает эту удаленную проверку PDF.

• следующая более высокая версия, вино ADE_3.0_Installer.exe из
  https://appdb.winehq.org/objectManager.php?sClass=application&iId=6326,
  не работает на моей системе Ubuntu, что означает, что программа Wine недостаточна.