Outlook ищет смарт-карту

компьютер Dell с Windows 7 и Outlook 2003. Недавно я добавил считыватель смарт-карт на свой компьютер для Национальной гвардии, чтобы я мог получить доступ к некоторым военным сайтам, которые требуют смарт-карты для входа. Теперь каждый раз, когда Outlook пытается загрузить любую почту из моей гражданской учетной записи AT&T (сервер электронной почты pop), я получаю сообщение с просьбой "вставить смарт-карту". Я проследил его до функции отправки / получения (в частности, получение сообщений электронной почты), но не могу найти причину, по которой Outlook должен быть ищу смарт-карту.