Как синхронизировать все папки и электронные письма учетной записи IMAP локально с evolution

Я управляю своей учетной записью электронной почты IMAP с Evolution.

Я хотел бы синхронизировать локально все папки и сообщения электронной почты из этой учетной записи для автономной работы и резервного копирования.

Я проверил "синхронизировать удаленную почту локально во всех папках" в настройках учетной записи и для каждой папки проверил "копировать содержимое папки в local для автономных операций" (извините, если перевод не точен, Evolution настроен на французском языке).

несмотря на тезисы, мой письма не все синхронизированы, когда я отключаю evolution (кнопка с вилкой в левом нижнем углу). Он спрашивает меня, если я хочу, чтобы синхронизировать все папки, а затем сделать быструю операцию и после отключения я не могу открыть большинство моих писем, отображается сообщение сказал:

The message is not available in offline mode 

This can be due to the message not being downloaded yet. The folder, 
or the account, can be marked for offline synchronization. Then, once 
the account is online again, use File->Download Messages for Offline 
Usage, when this folder is selected, to make sure that all the 
messages in the folder will be available in offline mode.

Кажется, синхронизируется только выбранная папка.

конечно, это то же самое, если я нажимаю на файл > загрузить сообщения для автономного использования (еще раз перевод не может быть точным).

I используйте Evolution 3.18.5.2, Ubuntu 16.04.3 LTS

Я что-то пропустил? это баг ?