Как группировать столбцы в столбчатой диаграмме с накоплением с помощью Microsoft Excel?

я следовал учебник здесь:

http://ksrowell.com/blog-visualizing-data/2013/05/16/how-to-make-a-gantt-chart-for-repeated-tasks/

чтобы создать гистограмму для игр, в которые я играл за последние пару лет. Вот пример моих данных:

games,game_id,start_date,elapsed_time,end_date
APB Reloaded,1,2013-04-20,120:00,2014-06-24
APB Reloaded,1,2014-04-05,24:00,2014-04-05
ARK: Survival Evolved,2,2015-12-14,600:00,2016-01-08
ARK: Survival Evolved,2,2016-01-23,24:00,2016-01-23
ARK: Survival Evolved,2,2016-02-13,24:00,2016-02-13
ARK: Survival Evolved,2,2016-05-13,648:00,2016-09-09
ARK: Survival Evolved,2,2016-09-16,336:00,2016-09-30
ARK: Survival Evolved,2,2016-11-16,192:00,2016-11-24
ARK: Survival Evolved,2,2016-12-03,24:00,2016-12-03
Age of Empires II: HD Edition,3,2013-05-07,144:00,2013-05-13
Age of Empires II: HD Edition,3,2013-07-02,240:00,2013-07-11
Age of Empires II: HD Edition,3,2013-08-16,336:00,2013-08-30
Age of Empires II: HD Edition,3,2014-01-01,24:00,2014-01-01
Age of Empires II: HD Edition,3,2014-03-24,24:00,2014-03-24
Age of Empires II: HD Edition,3,2014-06-05,24:00,2014-06-05
Age of Empires II: HD Edition,3,2014-09-13,48:00,2014-09-14
Age of Empires II: HD Edition,3,2014-12-31,24:00,2014-12-31
Age of Empires II: HD Edition,3,2015-04-04,24:00,2015-04-04
Age of Empires II: HD Edition,3,2015-05-01,24:00,2015-05-01
Age of Empires II: HD Edition,3,2015-05-29,696:00,2015-05-01
Age of Empires II: HD Edition,3,2015-05-30,24:00,2015-05-30
Age of Empires II: HD Edition,3,2015-10-06,24:00,2015-10-07
Age of Empires II: HD Edition,3,2015-11-05,192:00,2015-11-13
Age of Empires II: HD Edition,3,2015-11-25,192:00,2015-12-03
Age of Empires II: HD Edition,3,2015-12-12,24:00,2015-12-12
Age of Empires II: HD Edition,3,2015-12-21,24:00,2015-12-21
Age of Empires II: HD Edition,3,2016-02-27,24:00,2016-02-27
Age of Empires II: HD Edition,3,2016-03-24,216:00,2016-04-02
Age of Empires II: HD Edition,3,2016-04-29,192:00,2016-05-07
Age of Empires II: HD Edition,3,2016-05-21,24:00,2016-05-21
Age of Empires II: HD Edition,3,2016-06-11,24:00,2016-06-11
Age of Empires II: HD Edition,3,2016-07-01,192:00,2016-07-09
Age of Empires II: HD Edition,3,2017-02-03,24:00,2017-02-03
Age of Empires Online,4,2014-04-26,24:00,2014-04-26
Age of Empires Online,4,2014-06-21,48:00,2014-06-22
Age of Empires Online,4,2014-06-29,24:00,2014-06-29

вот как это выглядит на полученной гистограмме с накоплением:

я попробовал все, что мог в учебнике страница. Это раздел, который должен удалить дублирование:

Шаг 3. Постройте все элементы с одинаковым значением x на одной панели. Щелкните правой кнопкой мыши по вертикальной оси и выбираем "формат оси". Выберите "параметры оси" нажмите на "ось дат". Нажмите "даты в обратном порядке". В разделе" горизонтальная ось пересекает "выберите" максимальная дата " для отображения дат внизу.

но когда я это делаю, график совсем не меняется. Любая помощь ценится. Это результаты только до шага 5: