Я не хочу его расширять.
Я хочу дублировать его на обоих, сохраняя расширенный рабочий стол
UltraMon или MultiMon это то, что вы хотите.
Не уверен, о MultiMon, но UltraMon имеет возможность "зеркало" панель задач на другом мониторе:
также:
как сделать панель задач Vista на нескольких мониторах?