Можно ли действительно скрыть файл или папку на томе NTFS под Windows?

было бы неплохо, чтобы папки скрыты, даже когда я вошел в систему, и показывать их только после того, как я введу правильный пароль, как это делает WFH.

похоже, что вы на самом деле ищете программное обеспечение для шифрования - так что используйте фактический шифрование. TrueCrypt используется, чтобы быть довольно известным, пока его разработчик прекратил развитие из-за некоторых якобы несмешанных дыр в безопасности, которые кажутся голословно создана. Во всяком случае, есть преемник, основанный на его источнике,так, которые благодаря недавний аудит мне кажется довольно надежным. Вы также можете найти некоторые другие альтернативы в списках, таких как этой или это, что особенно важно, если вы также хотите получить доступ к своим файлам за пределами Windows, в этом случае, например,LibreCrypt, который совместим с Linux' dm-crypt, может быть лучший выбор (хотя VeraCrypt также доступен для Linux и приложений, таких как EDS утверждают, что смогут открыть эти контейнеры на Android, а также.

основным принципом этих инструментов всегда является контейнерный файл, в котором файлы хранятся в зашифрованном виде, и только после открытия его с правильным паролем его содержимое будет доступно, как правило, в виде виртуального диска (хотя вы также можете использовать такие вещи, как символические ссылки, созданные автоматически или через какой-то собственный скрипт вручную при расшифровке).

в качестве альтернативы, Cryptomator выглядит многообещающе, так как обеспечивает шифрование каждого файла. Впрочем, это довольно ново, так что пока EncFS звучит как лучшая идея для меня.