Как удалить все вхождения значений в одном списке из другого списка?

Что делать, если файл имеет 2 знака после каждого из этих символов?  Я хочу сделать то же самое, но сохранить символы.

хорошо, сделайте копию file2, который имеет только поле, которое вы хотите отфильтровать по.  Причем, если ток file2 имеет "неуникальный символ"тут затем "конечными символами "(например,efr-42,rte-17, etc.), сделайте еще одну копию file2, где они разделены пробелами.  Вот примеры команд на основе предоставленных вами данных:

sed 's/\(...\).*//'        file2.sorted > file2.symbol_only
sed 's/\(...\)\(.*\)/ /' file2.sorted > file2.separated

или

sed 's/\([^-]*\)-.*//'        file2.sorted > file2.symbol_only
sed 's/\([^-]*\)\(-.*\)/ /' file2.sorted > file2.separated

... на основе новых данных, которые вы добавили в свой вопрос.  Тогда используйте comm до

comm -13 file1.sorted file2.symbol_only > file2.no_match

... и соедините символы с конечными символами:

join file2.no_match file2.separated

при необходимости использовать другой sed удалить добавленные пробелы.

мне пришло в голову, что вы могли бы построить на этом трюке, чтобы получить выходной файл обратно в file2 первоначальный заказ.

1. Создать копию оригинала file2 с номерами строк.
2. перемешать номера строк справа от символов.
3. (выше, начиная с sort команды)
4. Сортировать вывод по оригинальному номеру.
5. удалить номера строк.

Дайте мне знать, если вам нужна помощь с этим.