KompVLC 2.2.5.1 на macOS Sierra 10.12.5
Я рассмотрел различные вопросы и ответы по этой теме, но я не могу заставить свои субтитры работать.
ситуация следующая: у меня есть DVD венгерского фильма с французскими субтитрами. Вместо этого я хочу добавить английские или итальянские субтитры к фильму.
Я могу открыть фильм, и я могу скачать субтитры треков и добавить их в фильм на VLC. Загруженный субтитр отслеживает дисплей, но на неподходящее время.
открытием .srt файл, похоже, что:
- есть субтитры .srt файл, который VLC не отображает в указанное время;
- время отображения субтитров .srt файл не то же самое, что для DVD-версии фильма у меня есть.
мое решение:
- первая загрузка дорожки субтитров;
- если фильм приостановлен, используйте опцию синхронизации треков на выпадающее меню окна для изменения задержки субтитров;
Это не сработает. Либо субтитры остаются с задержкой, либо дорожка субтитров не отображается, несмотря на загрузку, даже если я изменяю настройку задержки. Затем мне нужно перезагрузить фильм с DVD, чтобы снова добавить дорожку субтитров.
какие предложения ?
3425
