Переключение устройства вывода звука в Debian Squeeze

Если в системе есть несколько звуковых карт (т. е. внутренний звук и USB), как легко переключить выходное устройство?

апплет Тома в Ubuntu (10.04 или 10.10) предоставляет эту функцию напрямую, в то время как Debian не имеет. Я думаю, что это из-за версии gnome-volume-control разные.

Я проверил версию gnome-volume-control с помощью

$ gnome-volume-control --version

затем получать:

Ubuntu 10.10: 2.31.6
Ubuntu 10.04: 2.30.0
Debian Squeeze: ** (gnome-volume-control.gstreamer:30422): DEBUG: deleted the custom theme dir

Как обновить gnome-volume-control в Debian squeeze?