Проверка орфографии в MS Word 2007 работает для некоторых языков, но не для других

знаете ли вы, какие шаги я должен предпринять, чтобы получить галочки для других языков?

невозможно получить проверку орфографии для языков, в которых отсутствуют флажки:

... языки без значка ABC не могут быть орфографическими или грамматическими выверенный.

полные инструкции следующим образом:

для проверки орфографии и грамматики, чтобы правильно функционировать в другом язык, необходимо подготовить программы Office признаем язык.

установка нового языка по умолчанию

после установки нового языка по умолчанию в Word или PowerPoint, текущий файл и все новые или старые файлы, открытые в этой программе, будут новые языковые настройки. Этот параметр рекомендуется для пользователи, которые в основном вводят на языке, отличном от языка Office по умолчанию.

Примечание: Если вы изменили раскладку клавиатуры в Windows, Office автоматически распознает язык ввода.

• на вкладке Обзор в разделе правописание нажмите кнопку Set язык

• появится диалоговое окно язык. Примечание: любой язык в списке может быть распознан программой Office, но языки без значка ABC не могут быть орфографическими или грамматическими выверенный.

  

• в списке прокрутки выберите язык. Пример: выберите испанский (Мексика)

• нажмите по умолчанию... Появится диалоговое окно подтверждения.

• Нажмите кнопку Да Язык по умолчанию.

• нажмите OK

установка языка для текущего документа

Вы можете установить Word или PowerPoint, чтобы распознать выбранный текст как другой язык. Этот параметр рекомендуется для пользователей, которые чередовать разные языки при наборе текста.

• Введите текст, который вы хотите распознать на другом языке

• выделение текста

• на вкладке Обзор в разделе правописание нажмите кнопку Set язык Откроется диалоговое окно язык. Примечание: любой язык в списке может быть признан вашей офисной программой, но языки без iconicon не может быть заклинание или грамматика выверенный.

  

• в списке прокрутки выберите нужный язык. Пример: выберите испанский (Мексика)

• Если вы хотите, чтобы Word мог проверять орфографию и грамматику, убедитесь, что флажок Не проверять орфографию или грамматику не установлен Примечание: опция выбирается, если перед ней стоит галочка.

• нажмите OK

Source Microsoft Office 2007 проверка орфографии и грамматики на других языках