Как я могу остановить ntbackup, требуя мой новый пароль каждый раз, когда я вынужден изменить свой пароль Windows?

вы должны иметь возможность указать учетную запись, под которой запускается ntbackup при настройке запланированной задачи.

Я не запускаю XP на этой машине, поэтому я не могу дважды проверить, где находятся параметры, но в диалоговом окне "новая задача" должна быть опция для указания пользователя. См.данное руководство (для дефрагментации, но применяется та же логика) для различных экранов.

вам, вероятно, придется войти в систему как администратор, чтобы создать учетную запись. Новая учетная запись по-прежнему нуждается в пароле (очевидно), но вы можете сделать это парольной фразой, поскольку вам нужно только ввести ее при настройке задачи. Ах да, я должен дать понять, что пароль на этой учетной записи установлен никогда не истекает.

Если вы чувствуете, что вам нужна дополнительная безопасность, то вы можете дать этому пользователю нет доступа к папкам на жестком диске, за исключением тех, что необходимо для резервного копирования, к которому вы даете ему только доступ для чтения. Затем вы просто даете ему доступ на запись к сетевому общему диску. Она необходимо будет выполнить доступ к папке, содержащей ntbackup конечно.