Как устранить зависание Dropbox при попытке переместить локальную папку Dropbox?

Я недавно попытался использовать функцию "переместить" в настройках Dropbox, чтобы изменить местоположение папки "Мой Dropbox" на моем рабочем компьютере. Примерно на полпути к операции перемещения я получил сообщение об ошибке, указывающее, что мне нужно будет закончить перемещение вручную, а затем повторно связать свой компьютер с моей учетной записью Dropbox.

после очистки диалогового окна ошибки процесс Dropbox висел, и я не смог убить его с помощью Диспетчера задач. Я попытался удалить и переустановить только для того, чтобы это повисло снова.

теперь я не могу получить Dropbox установлен и работает на этом компьютере. Я даже попытался с помощью восстановления системы откатить настройки за день до того, когда эта проблема началась безрезультатно.