Я думаю, что "PDF / X-1a" - это то, что вы ищете.
это стандарт PDF для пресс-компаний, который известен своей возможностью "слепого обмена".
Это означает, что если вы передадите один и тот же PDF-файл разным пресс-компаниям, они наверняка напечатают точно то же самое, так как PDF/X-1a не оставляет никаких оснований для дальнейших интерпретаций любого рода (цветовые преобразования, выравнивание прозрачности, необработанное содержимое).
Я уверен, что если вы экспортируете ваш PDF как X-1a, любой читатель (Android или нет) увидит то же самое, что и в InDesign.
Вы легко найдете стандарт PDF/X-1a в меню File / Export InDesign. Любые изменения, внесенные в окне экспорта, которые приведут к созданию файла, отличного от PDF / X-1a, будут отмечены в разделе "Стандартный", который будет автоматически изменен на "нет".
просто из любопытства, существуют другие стандарты PDF для печати, названные PDF / X-3 и PDF / X-4. PDF / X-3 позволяет изображениям RGB и другим вещам которые PDF / X1a не и pdf/х-4 позволяет помеченные изображения в любом цветовом пространстве, а также прямую прозрачность, шрифты открытого типа и т. д. PDF / X-4 использует Adobe PDF Print Engine, так как язык PostScript (используемый для описания старых стандартов) не может поддерживать современные концепции, такие как прозрачность.
Конечно, если вы экспортируете PDF / X-4, Вы будете подвержены различным интерпретациям прозрачностей и цветовых преобразований, и результаты могут быть разными в зависимости от устройства, которое будет интерпретировать PDF.
Я думаю, что это что происходит с вашим файлом.
надеюсь, что это помогает.