Я использую ConEmu довольно долгое время, и у меня возникли некоторые проблемы с символами ASCII в нем. Это не происходит с другими терминальными эмуляторами, такими как urxvt или mintty, вот снимок с деревом из них:
http://imgur.com/SjUU2vl
в настоящее время я запускаю скрипты bash pipes.sh и pipesX.sh, который использует символы ASCII ┃┏ ┓┛━┓ ┗┃┛┗ ┏━ и ╱ ╲ соответственно. Запущен первый терминал ConEmu pipesX.sh, и второй терминал ConEmu работает ncmpcpp, где "М;" должно быть "