Не могу расширить раздел C. Как сделать нераспределенное пространство " смежным"

вы не можете сделать это с помощью встроенных средств windows.

доступны различные инструменты, которые позволят вам переместить раздел D в конец свободного пространства, тем самым освободив пространство после C, но это относительно опасная операция (если у вас есть сбой питания во время перемещения, вы можете потерять содержимое D или весь диск), а не строго необходимо.

в вашем случае, наверное проще будет просто

• создать новый раздел в свободное пространство
• переместить все из D туда (сначала переверните файл подкачки и активируйте его снова в конце всей операции!)
• удалить D и пометить новый раздел как D
• после этого вы можете развернуть C в свободное пространство (а также новый раздел, если вы хотите, чтобы он был таким же большим, как D изначально).

(NB: на жестком диске пространство для раздела должно быть физически непрерывным, на SSD, это должно быть не имеет значения, но это то, что вы получаете, когда настаиваете на эмуляции старого оборудования...)