Word: отключить проверку орфографии для абзаца?

можно создать пользовательский стиль для XML-частей. Возможно выбрать никак-spellchecking для индивидуальных типов. Извините, я не знаю точные последовательности клавиш, поскольку у меня очень старая версия word.

EDIT в моей старой версии последовательность из диалогового окна стиля "изменить", затем "формат", затем "язык", затем нажмите"Не проверять орфографию или грамматику".

вы можете найти детальный ответ для каждой программы Ms Office на поддержка MS Office: проверка орфографии и грамматики не работает должным образом:

в офисе 2010, офис 2013, и Офис 2016

1. выберите текст, который программа проверки орфографии и грамматики должна игнорировать.
2. на комментарий tab, в язык группы, нажмите кнопку язык, а затем нажмите кнопку Установить Язык Проверки Правописания.
3. выберите Не проверять правописание флажок.

В Office 2007

1. выберите текст, который программа проверки орфографии и грамматики должна игнорировать.
2. открыть язык диалоговое окно:
   • в слове: на комментарий tab, в защита группы, нажмите кнопку установить Язык.
   • в Outlook: в правописание выпадающий список, в защита группы, нажмите кнопку Выбрать Язык.
   • в PowerPoint: на комментарий tab, в защита группы, нажмите кнопку язык.
3. выберите Не проверять правописание флажок.

после выбора не проверьте орфографию или грамматику флажок, я нашел очень полезную возможность создать новый стиль из выделения:

в Word 2010 можно создать специальный стиль, основанный на выбранный текст:

Right-click the selection, and then click Save Selection as a New Quick Style.

Give the style a name—for example, code—and then click OK.

обратите внимание, что если вы не найдете новый быстрый стиль в контекстном меню, вы можете найти его в Sytles как "сохранить выбор как новый быстрый стиль..."

после этого вы можете дать этот стиль всем частям текста, которые вы не хотите чтобы проверить.

следующий макрос будет переключать проверку правописания для выбранного текста. Вы можете назначить ему сочетание клавиш, что делает жизнь проще:

Sub toggle_proofing_in_selection_only()
    Selection.NoProofing = Not (Selection.NoProofing)
End Sub

это по существу эквивалентно эффекту, который вы получите, если вы используете меню / ленту, как предложено в ответе, который был выбран лучше всего, однако, если вы назначите ему ярлык (как и я), это сэкономит вам все эти движения мыши и клики...