Можно ли получить доступ к буферу обмена x11 в ненадежном клиенте X11?

вы можете найти некоторые общие инструменты сетевого буфера обмена там, но, насколько я знаю, ни один из них не прост в установке или настройке (большинство из них требуют компиляции из источника). Я добавил обмен буфером обмена в xpra для различных платформ, я считаю, что вы могли бы использовать его для достижения того, что вы хотите. Xpra обычно используется для пересылки окон и звука (а также буфера обмена), но есть переключатели, чтобы отключить все, что вам не нужно. (т. е.: "... нет-окна", "... нет-динамик", ..) Примечание: если если вы хотите подключиться к существующему дисплею X11 (а не к новому выделенному сеансу xpra), вам придется использовать "xpra shadow :0" вместо "xpra start ..." Тогда от клиента, просто "xpra attach ssh: SERVER: 0"

в качестве альтернативы, если вы счастливы использовать командную строку и сценарии, всегда есть xclip.