Как монтировать samba / SMB акции под macOS с терминала?

так же, как и в любой обычной системе *nix, сначала вам нужно создать каталог, который будет служить точкой монтирования:

mkdir -p ~/some/folder

затем смонтировать общий ресурс SMB:

mount_smbfs //host/share ~/some/folder

если ваш сервер требует имя пользователя, пароль и домен:

mount_smbfs //domain;user:password@host/share ~/some/folder

конечно, вы также можете оставить пароль, и mount_smbfs предложит вам за это:

$ mount_smbfs //user@host/share ~/some/folder
Password for host: …

проверить man mount список общих вариантов сдать -o переключатель. Для хранения аутентификации см. nsmb.conf.

чтобы размонтировать, просто позвоните:

umount ~/some/folder