Как сделать системные меню Gnome с alacarte?

когда я отредактировал меню Gnome с alacarte как root, я делаю

#!/bin/sh

mkdir -p /etc/my-gnome-menus
rm -rf /etc/my-gnome-menus/*

cp -r /root/.config/menus /etc/my-gnome-menus/
cp -r /root/.local/share/applications /etc/my-gnome-menus/share/
cp -r /root/.local/share/desktop-directories /etc/my-gnome-menus/share/

и добавить это /etc/environment

XDG_CONFIG_HOME="/etc/my-gnome-menus"
XDG_DATA_HOME="/etc/my-gnome-menus/share"

но я не вижу изменений, которые я сделал в системе.

мне нужно сделать что-то еще?