в KDE 5.40 на openSUSE Tumbleweed я сконфигурировал полосы прокрутки, чтобы они выглядели и работали так:
однако в Firefox, полосы бывают разные. Обратите внимание на отсутствие кнопок в конце каждого бара и слишком тонкий:
решения от как изменить ширину полос прокрутки в Gnome? к сожалению, работают только с приложениями из ca. 2009.