KompMicrosoft Office 2007 поставляется на разных языках. Это включает в себя различные имена формул в Excel, например =Summewenn вместо =sumif. Это довольно неудобно, если вы привыкли к английским именам или ваш учебный материал использует их.
У меня есть немецкий Windows 7 и Office 2007 Professional Plus, потому что я купил их в Германии. Я хотел бы изменить столько, сколько необходимо на английский язык, чтобы получить английские формулы Excel и, желательно, также пункты меню.
Я пошел в Excel Options / Language Settings (Spracheinstellungen) - это то же самое, что вы получаете через Windows Start/Microsoft Office Tools. Там нет вкладки язык дисплея и не снимите флажок, чтобы использовать язык системы Windows.
На вкладке "Bearbeitungssprachen" я смог выбрать английский (США) в качестве основного языка интерфейса. Этот параметр не имел никакого эффекта.
после некоторых исследований, я попытался следующие изменения реестра:
- HKCU / программное обеспечение / Microsoft / Office / 12.0 / общие / LanguageResources
- установить UILanguage 0409-изменен обратно на 0407 в начале Excel
- установите InstallLanguage в 409-без эффекта
- HKLM/System/ControlSet001/Control/NIs / Language
- установить (Standard) в 0409 (from no value) - нет эффекта
- по умолчанию 0409-остается, но не действует
- установить InstallLanguage в 0409-изменения вернуться к 0407 при загрузке
0407 код языка для немца, 0409 одно для английского языка.
Я также пытался удалить и переустановить Office, но нет возможности изменить язык.
Что мне нужно сделать, чтобы получить английские формулы и предпочтительно меню?
2737
