есть ли способ включить эту функцию в Windows 10, или есть адаптер USB, который имеет эту функциональность в Windows 10?

необходимо установить драйверы, которые поддерживают эту функцию, необходимо установить версию драйверов, которые конкретно, указывают на поддержку или эту функцию, если вы используете Windows 10 1703.

вот что о релизе указывать для водитель в вопрос.

команды и VLAN Intel(R) ANS на Microsoft* Windows* 10

Если вы используете Windows 10 Anniversary edition (RS1) вам нужно будет установить программное обеспечение Intel LAN v22.1 или новее. Если вы используете Windows 10 Creators Update (RS2) вам нужно будет установить программное обеспечение Intel LAN v22.3 или новее. Примечание: Если вы используете Windows 10 Creators Update (RS2) и используете Intel LAN версия v22.1 или v22.2, тогда ответ не будет работать, пока вы не обновите программное обеспечение Intel и v22.3 или новее.

стоит отметить, что вы хотите отложить Windows 10 Fall Creators Update (RS3), пока не будет выпущен обновленный драйвер для этого устройства.

источник:

• драйвер сетевого адаптера Intel ® 22.6 для Windows® 10
• загрузки для подключения Intel® Ethernet I219-LM