Ubuntu maverick имя пользователя и пароль работает с ssh, но не с smb при подключении с MacOS 10.6.5

У меня Убунту Маверик рабочего стола, я могу легко подключиться через SSH, но когда я хочу увидеть общие папки с помощью "перейти к серверу", в macOS подключается к Ubuntu с машины и я вижу общие папки, но когда я ввожу свой логин@ubuntu_machine и пароль, чтобы получить доступ к он жалуется мне войти неверный логин и/или пароль.
Есть идеи? Какая еще информация вам нужна, чтобы дать мне совет? Есть ли пошаговое руководство, чтобы получить это готово?
спасибо

отредактировал вопрос на основе ответа Джона Т.