Файлов в C:WindowsSystem32driversetc

прежде всего, нет конфиденциальной информации в C:\Windows\System32\drivers\etc\services, так что нет необходимости скрывать это.  Вот первые 30 строк того же файла в моей системе:

# Copyright (c) 1993-2004 Microsoft Corp.
#
# This file contains port numbers for well-known services defined by IANA
#
# Format:
#
# <service name>  <port number>/<protocol>  [aliases...]   [#<comment>]
#

echo                7/tcp
echo                7/udp
discard             9/tcp    sink null
discard             9/udp    sink null
systat             11/tcp    users                  #Active users
systat             11/udp    users                  #Active users
daytime            13/tcp
daytime            13/udp
qotd               17/tcp    quote                  #Quote of the day
qotd               17/udp    quote                  #Quote of the day
chargen            19/tcp    ttytst source          #Character generator
chargen            19/udp    ttytst source          #Character generator
ftp-data           20/tcp                           #FTP, data
ftp                21/tcp                           #FTP. control
ssh                22/tcp                           #SSH Remote Login Protocol
telnet             23/tcp
smtp               25/tcp    mail                   #Simple Mail Transfer Protocol
time               37/tcp    timserver
time               37/udp    timserver
rlp                39/udp    resource               #Resource Location Protocol
nameserver         42/tcp    name                   #Host Name Server

Если вы посмотрите на третью строку, вы увидите ключевую фразу: известный.  Это стандартные опубликованные параметры работы сети TCP / IP.  Вы можете прочитать об этом на Wilipedia.

во-вторых,

может кто-нибудь подключится к моему компьютеру оттуда?

Теоретически, да.  Если на компьютере запущен SSH-сервер, и вы позволяете порт 22 (известный порт SSH) чтобы пройти через брандмауэр, тогда люди смогут подключиться к вашей системе через ssh.  То же самое верно для FTP-сервера, веб-сервера, сервера электронной почты, или любой из сотен других определенных услуг.  Но эти услуги, как правило (а) отключены на ПК и (Б) заблокирован в брандмауэре, поэтому вы не уязвимы если вы делаете себя уязвимыми.