KompЯ пытаюсь извлечь файлы из zip-файла в Windows 7. Имена на японском, но они просто выглядят как éñé▀é─é ý é─ü[é╓é┐éσèGòùé▄é╟é⌐üÖâ}âMâJâZâbâg20110423. Они включают в себя 3D модель файл и ресурсы, так что если не извлечь его с именами, модель не груз. Я работал над этим раньше, устанавливая Windows для использования японского языка по умолчанию для приложений, отличных от Unicode, но это делает забавные вещи для других программ. Я также попытался запустить 7zip с помощью AppLocale но это, кажется, ничего не делает. Есть ли какой-то способ сделать это, не устанавливая окна обратно на японский?
Update: я просто попробовал это с WinZip, и у меня была та же проблема. Поэтому WinZip, 7zip и Проводник Windows не работают.
Update 2: Вот имена файлов перед переключением локали на японский:
01.é▄é╟é⌐.pmd 01.é▄é╟é⌐ò╧Égîπ.pmd 02.é│éΓé⌐ò╧Égîπ.pmd 02é│éΓé⌐.pmd 03.â}â~.pmd 03.â}â~ò╧Égîπ.pmd 04.âüâKé┘é▐éτò╧Égîπ.pmd 04.é┘é▐éτ.pmd 04.é┘é▐éτò╧Égîπ.pmd 05.ê╟Äq.pmd 05.ê╟Äqò╧Égîπ.pmd 06.charlotte.pmd 06.æσcharlotte.pmd map1.bmp metal.sph README.txt shirome.tga tateme08.tga water.bmp â^âÅâVPé╠README`
и после:
01.まどか.pmd 01.まどか変身後.pmd 02.さやか変身後.pmd 02さやか.pmd 03.マミ.pmd 03.マミ変身後.pmd 04.ほむら.pmd 04.ほむら変身後.pmd 04.メガほむら変身後.pmd 05.杏子.pmd 05.杏子変身後.pmd 06.charlotte.pmd 06.大charlotte.pmd map1.bmp metal.sph README.txt shirome.tga tateme08.tga water.bmp タワシPのREADME
имя папки изменилось с первой искаженной строки, о которой я упоминал ☆うめてんてーへちょ絵風まどか マギカセット20110423.
2530
