Преобразование текстовой строки с тире в отрицательное число

Я бы рекомендовал:

1. извлечь значение после $ знак, не использовать фиксированное положение
2. Проверьте знак значения, проверяя символ непосредственно перед $ знак.

так что формула может быть

=IF(IF(ISERROR(FIND(MID(A1,FIND("$",A1)-1,1),"<dash><hyphen>")),3,FIND(MID(A1,FIND("$",A1)-1,1),"<dash><hyphen>"))<3,-MID(A1,FIND("$",A1)+1,LEN(A1)),0+MID(A1,FIND("$",A1)+1,LEN(A1)))

здесь

"<dash><hyphen>" - литерал с возможными отрицательными знаками (замените заполнители соответствующими символами в любом порядке, так что вы получите 2-символьный литерал в показанном случае)

3 - количество которое больше, чем количество символов в предыдущем литерале

эти значения можно заменить ссылкой на ячейку, содержащую все возможные знаки "минус" (например,Z1 и 1+LENGTH(Z1) соответственно).

обновление. Debugginig формула.

Создание таблицы на пустом листе.

вставить 4 различных значения в столбец (без / с пробелами в начале, положительные / отрицательные).

вставить ниже формулы:

Cell          Formula                      Meaning
-------------------------------------------------------------
$B          =IF(I1,-G1,0+G1)             Result
$C          =LEN(A1)                     Data length in source
$D          =FIND("$",A1)                $ position in source
$E          =MID(A1,D1-1,1)              symbol before $
$F          =FIND(E1,"<dash><hyphen>")   symbol before $ position in hyphens list
$G          =MID(A1,D1+1,C1)             number from source
$H          =ISERROR(F1)                 correction when no symbol before $ in list
$I          =IF(H1,3,F1)<3               define is a source positive or negative

скопируйте этот пакет формул в строки 2-4. Проверьте, что вы получили такой результат:

     A        B      C   D   E      F       G    H       I
1    3     123    4   1   #VAL!  #VAL!   123  TRUE    FALSE   
2    -4    -234   5   2   -      1       234  FALSE   TRUE    
3      5   345    6   3          #VAL!   345  TRUE    FALSE   
4      -6  -456   7   4   -      1       456  FALSE   TRUE    

столбцы C-I содержит отдельные шаги расчета, а столбец B содержит окончательную формулу со всеми заменами.

где ошибка расчета?