вот ссылка, которая объясняет это очень хорошо. Я полагаю, что немного поздно помогать яде, но для потомков.

объяснение форка ресурса в Википедии

остальное-мое мнение:

@nickf: никогда не видеть эти файлы не является особенностью этих версий OS X это недостаток. Люди производят данные, упаковывают их, хранят на разных носителях и так далее. Они должны знать, что нужно, а что не нужно. Скрывая это держит их в темный.

вековая плохая идея скрывать вещи от пользователей: Программист, озабоченный целесообразностью выполнения собственной работы, злоупотребляет чем-то в сфере конечного пользователя, чтобы сделать его легким для себя.

в этом случае он хранил метаданные в пространстве данных пользователя, а затем скрывал их от пользователя. Он пропустил большую картину: пользователь не узнает о скрытых деталях. Когда он упаковывает свои данные и отправляет их куда-то непредвиденным программистом, недостающий части не получат погруженными или неизвестные части приедут которые ни пользователь и получатель не могут объяснить.

скрывать что-то от пользователя плохо. Он предполагает, что пользователь глуп, когда точнее программист глуп, или ленивый.

чтобы быть ясным, эта плохая привычка не ограничивается MAC. Она повсюду. Это следствие того, что программисты влюбляются в свои собственные схемы, а поставщики ставят свои собственные цели выше потребностей конечного пользователя.

вкратце.

__ _ MACOSX:

странно пахнущий программистский помет, появляющийся из-под ковра, где его подметали.

программисты и поставщики: пожалуйста, держите вещи в открытом. Когда вы скрываете их, вы делаете себя глупым, а пользователь не информирован.